было бы клево если бы вы нормально перевели Watchmen, то перевод от амфоры это жуть какая-то. такое гениально произведение, а адекватного перевода нету еще интересная вещь:
The Sword
Год выпуска: 2010
Автор: The Luna Brothers
Жанр: action
Издательство: Image
Описание: После убийства ее семьи, молодая художница-инвалид, Дара Брайтон, оставлена умирать в сгорающем доме тремя неизвестными. Эта ночь будет началом ее долгого пути к мести, и месть эта будет кровавой.
Полная серия. Выпуски 1-24
хотелось бы перевода.