норм комикс,мне понравился и Алиен хорошо переводит

все равно спасибо за лестный коммент

понятное дело друг лучший....

Кстати, поглядите правда на других сайтах, прежде чем переводить что-то..
Тот же Маньяк не плохо переводит(Френк Миллер и Робокоп)
http://comix-project.ucoz.ru/index/0-20 поглядите тут Фреди против Джейсона..
я сам качество не смотрел, ибо не мои это интересы если думаете, что сделаете лучше - тогда дерзайте
Просто так не стоит "распылять" творческий потенциал на дублирование / изменения пары фраз от уже существующих

Блин ну ты не понял,ну робокопа я на других сайтах не видел например а комиксфан проджект они переводят Фредди против Джейсона против Эша!!!
А мы переводим Фредди против Джейсона против Эша 2:ночные воины!!!

мелкая поправочка: Фредди против Джейсона против Эша 2:воины кошмаров
и вообще,тут рускомикс хорошую фразу сказал:
-А на другом сайте это уже перевели!! Перестаньте переводить!!
-Извините, но не перестанем. Если мы начали переводить комикс, значит мы хотим, чтобы он был в нашем переводе. Это нормально, что на разных сайтах переводы одних комиксов: у вас появляется выбор ;)м

Базару нет!

Комикс-проджект честно сказать голимо переводит...

комиксфан проджект поправлю!
у них переводы нормальные но плохие обложки шрифт вообще не подходит!

Очень надеемся, что серию не будет заброшена!
Но, замечу, что Frank Miller`s Robocop уже переведён на ManiacPlace! Кочестно там хорошее!

эту серию я точно добью до конца...со временем
о,блин,обломали...

beatrazor
так как Lagger считает,что здесь перевод даже лучше (а это ещё одна причина для продолжения) поэтому считаю для себя нужным продолжить. тем более мне эта серия нравиться. я работаю сейчас над многими комиксами,некоторые из них: Terminator: Infinity, Freddy vs Jason vs Ash 2, the Thing, Frank Miller`s Robocop и другие. Так что новых будет ещё полно, дайте только время.

А вот разницу переводов, кстати, не проверил, тормознул. Извиняюсь. Надо сравнить, действительно.

ничего,бывает
отпишись потом про перевод =)

Беру свои слова назад. Перевод Транс-комикс удивил. Сократили все донельзя. Твой лучше на все 200%. Литературней и полнее.

Большое спасибо beatrazor буду стараться и дальше

Эх, а тут перевод даже лучше, чем там :))
Выбор для перевода отличный

ПС: а рисунок этого комикса настолько живой, что в Вашей коллекции он не затеряется никогда

Ух спасибо за тёплые слова Lagger!

Lagger
лично я не знал,где ещё есть этот комикс, не знал,что есть ещё перевод. я нашел серию и стал переводить. сделал сам, и сейчас уже работаю над "Саблезубым"

Рискую обидеть, но скажу... Из серии Ориджинс переведены уже Джин Грей, Колосс (транс-комикс), Саблезуб (мир Россомахи - друг вашего сайта), Россомаха (ПРКомикс). Может стоит новое что?

Спасибо!!!!

Ну наконец-то марвел,уже надоело лицезреть в обновлениях дебильные,на мой взгляд,обложки ''трансморферов''.

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1768398&spmode=full
кстати, на этой раздаче торента уже есть Джни Грей - Начало в Ван Шотах..
Это Ваша переделка или Вы заного перевели?

Ставим 5 ..
Пишем коммент ОТЛИЧНО !!

ПС: Лично я дождался от Вас Марвела :))