Поздравляю ребят... перевод видно не промтский, но ошибки есть, к примеру очень не понравилось "он всё ещё дышит босс" на 10 стр.??? вы совсем что-ли головой не варите?? здесь недословноый пеервод требуется, сути канешно не меняет большой, но раз взялись за качетсвенный перевод, но давайте поддерживайте планку, а здесь такой отстой допустили.
И сразу видно, что с DC никто зедсь не знаком, ZSASZ правильно в переводе ЗСАСЗ, а не ЗАЦ (хахахах) Хоть бы заглянули бы на сайтики дисишные и полазили бы.
"но я предупредил всю нашу сеть агентов" звучит фигово.
Множество ошибок времён, там где в прошедшем времени вы пишете в будущем или в настоящем... мде вам.
Мой ком по сравнению с вашим на голову выше. И много где играете словами и дальше вас там укачивает не в ту сторону. Короче средненько, но точно не супер. Но всё-таки поработал переводчик хорошо) Но сай наш лучше в тысячу раз