Вы вошли как Незнакомец | Группа "Гости"Приветствую Вас Незнакомец | RSS
Комиксы и все, что с ними связано
Главная    Поиск, алфавитный перечень
РегистрацияВход
Регистрация

Меню сайта

Переводы & Co
28 Days Later [7]
30 Days Of Night. Red Snow [3]
100 Bullets [52]
Age of Reptiles [2]
Age of Ultron [11]
Aladdin: Legacy of the Lost [3]
Albion [6]
Aliens / Predators (One-Shots) [7]
Alpha. Big Time [5]
Amazing Spider-Man [4]
American Vampire [2]
Annihilation [6]
Army of Darkness [2]
Authority [6]
Avatar: the Last Airbender. Search [3]
Avengers & X-Men - Axis [1]
Avengers Academy [2]
B.P.R.D. [7]
Batman [15]
Before Watchmen: Comedian [1]
Before Watchmen: Rorschach [4]
Blue Estate [15]
Bram Stocker's Death Ship [4]
Brightest Day Aftermath: The Search for the Swamp Thing [3]
Bullet Points [1]
Bullet to the Head [3]
Caligula [6]
Carmageddon: the Comic [2]
Carnage [5]
Castlevania: The Belmonts Legacy [5]
Church Of Hell [2]
Criminal [10]
Crossed: Family Values [7]
Crypt of Terror [3]
Daredevil [8]
Dark Reign - Sinister Spider-Man [4]
Deadpool Kills Deadpool [2]
Deadpool Killustrated [3]
Deadpool Kills the Marvel Universe Again [3]
Deadpool vs. Carnage [4]
Die Hard: Year One [3]
DMZ [11]
Doberman [2]
DragonLance: The Legend of Huma [2]
Driver for the Dead [1]
Eсhoеs [4]
Edison Rex [1]
Electric Ant [5]
El Diablo [4]
Elephantmen [8]
Farscape [11]
Fatale [1]
Fashion Beast [8]
Fearless Dawn [4]
Flinch [15]
Four Horsemen of the Spocalypse [1]
Fluorescent Black [1]
Freak Angels [13]
Freddy vs Jason vs Ash 2: Nightmare Warriors [6]
Friday 13-th: Bloodbath [3]
Gear [4]
Ghost Rider 2099 [3]
Gore [2]
Gotham Central [13]
Gwenpool, the Unbelievable [3]
Hack/Slash [4]
Halloween.Nightdance [4]
Hard Time [4]
Harvest [1]
Hellblazer [78]
Hellboy [10]
High rollers [4]
Hulk v2 [1]
Jason vs Jason Х [2]
Joker's Asylum [10]
I am Legion [6]
Ice Age [3]
Indiana Jones and the Tomb of the Gods [3]
Infinity: the Heist [2]
Infinity: the Hunt [2]
Irredeemable [1]
Kane and Lynch [1]
King City [2]
Lady Constantine [1]
Lоcal [0]
Lost Girls [1]
Marvel Universe VS Punisher [4]
Маdman [14]
Meltdown [2]
Midnight Kiss [2]
Mighty Avengers v.2 [4]
Millenium Trilogy [2]
Mirror's Edge [3]
Mortal Kombat [2]
Motel Hell [3]
Neverwhere [1]
New Avengers vs Transformers [2]
Night of the Living Dead [4]
Nightmare on Elm Street. Paranoid [3]
Nova v4 [3]
Predator [3]
Predator. Primal [2]
Predators [4]
Pretty Deadly [4]
Prototype [3]
Punisher.Born [4]
Punisher vol.4 [5]
Punk Rock Jesus [6]
Road to Perdition [1]
Rocket Racoon [2]
Rocketeer [1]
Ruins [2]
Ryder on the Storm [3]
Scalped [1]
Se7en [2]
Shaolin Cowboy [3]
Shrapnel - Aristea rising [5]
Sin City [8]
Singularity 7 [5]
Six Guns [5]
Snake Plissken: Chronicles [4]
Solomon Kane: Red Shadows [2]
Spawn [6]
Spider-Man/Deadpool [9]
Stardust [4]
Stray Bullets [5]
Strangers in Paradise [0]
Supernatural [1]
Super F*ckers [2]
Sweet Tooth [0]
Tracker [3]
Transformers [31]
Thanos Imperative [8]
The Amazing Spider-Man v.2 [10]
The Avengers vol.1 [6]
The Аtomics [4]
The Crow [2]
The Dead - Kingdom of Flies [2]
The Firefighters [1]
The Li'l Depressed Boy [4]
The Losers [31]
The Mission [2]
The New York Five [1]
The Remnant [4]
The Stuff of Legend [1]
The Sword [2]
The Superior Foes of Spider-man [4]
The Thing [4]
The Umbrella Academy [14]
The Vault [2]
The Wicked + The Divine [2]
Thunderbolts v.2 [32]
Unknown Soldier [7]
Untold Tales of Punisher Max [5]
Venom - Along Came a Spider [4]
Vertigo Crime [8]
W.A.L.L-E [3]
War of Kings [2]
Welcome to Hoxford [4]
We Kill Monsters [1]
Whiteout [2]
Wolverine v2 [3]
Wolverine vs Thor [3]
Young X-Men [5]
X-men: Evolution [3]
X-Men Legacy v.2 [10]
X-Men vol.2 [1]
XXXombies [4]
работы Jason' a [13]
Работы Kyle Baker`a [2]
Мини комиксы\стрипы [1]
Другие [146]

Опрос
Как дизайн? Наверное, не окончательный вариант, будет допиливаться.
Всего ответов: 1212

Главная » Файлы » Переводы комиксов » Hellblazer

Hellblazer #71 / Изгнанник Ада №71
[ · Скачать удаленно () ] 02.01.2014, 09:44

Год выпуска: 1993
Количество страниц: 25
Перевод: Alien2401, FrankElvin
Оформление: Alien2401
Описание: Скитающийся на задворках Лондона Константин видит сон о военном летчике времен второй мировой.
Категория: Hellblazer | Добавил: Alien2401
Просмотров: 943 | Загрузок: 400 | Комментарии: 17 | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 17
17  
Очень понравился выпуск, спасибо. Кстати, мне нравится качество перевода, молодцы, видно, что стараетесь)

12  
шон филлипс. его марвел зомби были просто обалденны. а какие номера дженкинса вы делать будете?

13  
вообще кто-то там начиная с 83 уже переводит...
нам с Алиеном разрешили делать 120 и 97, мои любимые пожалуй
уже есть 84-85 на comicsdb

14  
Соответственно, Дженкинса мы не возьмем, кроме этих двух номеров.
А так, по секрету говоря, я начал забивать дыры в ране Диггла, первый Laughing Magician перевел наполовину.

15  
и кстати несколько по-дурацки выйдет (для читающих переводы, а не оригиналы), если вдруг мы 120 и 97 сделаем раньше, чем предшествующие им номера...

16  
Не наши проблемы. Лучше так, чем никак.

10  
я конечно все понимаю, может, и не очень важный номер для серии. но у каждого ведь свое мнение. ты вот, Элвин, прочитал комикс, судить можешь о нем, а я вот нет. вдруг он мне понравится?
да и вообще меня прикалывает рисунок диллона хоть его все хают. он как раз подходит для такой серии. хоть вы и можете быть не согласны со мной. у каждого свое ведь мнение.

11  
да ладно тебе, я ж не совсем серьезно про незначительность №70
он где-то на две трети сейчас готов, но там еще нужно переводить будет песенку...
а что про рисунок - как покончим с Эннисом, надеюсь возьмемся за Дженкинса, а там будет лично мой любимый Константин Шона Филлипса

5  
...заделывайте дырку! почему 70 пропустили? а так спасибо)

7  
Добьем обязательно. Скоро весь ран Энниса доделаем.

8  
поверь, там маловажный для сюжета номер, но с кучами текста и безолаберным переводчиком... Бог даст скоро будет

3  
Спасибо за Констанстина.

1  
С Новым Годом! здоровья вам и успехов!
Спасибо за Энниса!

2  
И вас также, спасибо за отзыв!)

4  
может все-таки "военном летчике ВРЕМЕН Второй Мировой"
а то у тебя как-то по-колхозному описание вышло

6  
Ты меня так не пугай, я уж думал, я где в комиксе накосячил.
Мог бы и переправить, кстати.

9  
а, виноват, ток ща заметил свои возможности

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Чатик

Кто онлайн
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Копирование материалов без активной ссылки на портал запрещено. © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz