Не знаю... это моя четвертая попытка вкусить джейсона, и первая доведенная до конца. Что могу сказать - возможно я его не понимаю или это не мое, но меня асолютно не трогает! "Осторожно - подумайте дважды прежде чем начинайте читать эту книгу. Она очень, очень, очень прекрасна, но она разобьет вам сердце" - мне не только не разбило, но даже не пробрало так сказать... может я бессердечный ))) но особой тоски и трагизма у Джейсона я не чувствую вообще. Наверно все же не мое - начиная с текстов, заканчивая графикой... Анонсы обещанных Mesmo Delivery, Kill Audio, Nyc mech - как то больше душу греют! ) Но это чисто мое сугубо субъективное мнение, все равно сенькс энди...
Сюрреализм что сказать! Да стопудово он не сам их придумывает, а доделывает какие-то жизненные ситуации! Я сам последние 2 дня в ужасе сижу, одного чувака у нас в городе насмерть зарезали!
Отличная работа. При оформлении впал в ностальгическое настроение, вспомнил детство, узнал себя в некоторых местах. Вспомнил свои ошибки... Кстати, откуда Джейсон берет сюжеты, для своих новелл? Могу поспорить, что это не просто плод его фантазии!
Да, у меня были подобные чувства при переводе. Думаю некоторые из жизни, но оставшиеся две (Последний мушкетер и Совсем не бешеные псы) в жизни вряд ли были
