Год издания:2008 Издательство:Self-published Жанр:Драма, спорт Формат:cbr Количество страниц:18 Перевод:c0mediant Оформление:c0mediant Описание: История становления, расцвета и заката «Боксерского клуба округа Эссекс» - из когорты тех рассказов, когда простая, на первый взгляд, фабула жизни обычных людей превращается в драматичную зарисовку, не оставляющую равнодушным любого читателя.
Да-да-да, Комедиант, возвращайся в переводы! Всех пинаю на те вещи окторые начали и забросили - Scalped, Пули, Sweet Tooth, Chew и т.д. А то на сайте одни какие-то громопердоки и остальная лажа! Вернись к криминалу и городу грехов, плиииз! За Лемира - респект!
Не нужно никого пинать, качай себе на андройд лингво, запасись терпением\желанием - и читай в оригинале понемногу! Жаловаться нет смысла, чтобы перевести такие вещи, как Scalped , Criminal и др. - нужен настоящий фанат, кто готов потратить много сил и времени, это редкость - как, например, тот парень что перевел всего Сендмена! поэтому перевода ты можешь ждать всю жизнь и так и не дождаться. Поэтому бери словарик и в бой. Мне эти комы уже не так интересны, потому что зачитаны до дыр и легче пересказать, чем переводить (http://adamcomics.ucoz.ru/load/criminal/criminal_sin_city_kriminal_gorod_grekhov/99-1-0-958) Удачи!
Привет. Не я пролетом. Увлекся последнее время Лемайром, утром было время свободное - сварганил от нечего делать. Что нового? сайт потихоньку смотрю совсем в мусорку превращается? Энди не появлялся?
Салют, Плохо, что пролетом. А то Евген ж тоже ушел, теперь только я, да ещё один-двое поддерживают хардкорную альтернативу. Ну, не в мусорку, скорее становится более разноплановым... Энди заходит на сайт изредка, но комиков от него уже сто лет не было.
Евген же вроде для тех двух парней из сорок да переводит хеллбоя? сайт забросил? Ну молодцом, наоборот так держать - остался мастодонтом псевдо альтернативы! )
