| Normandy | Дата: Понедельник, 07.01.2013, 21:43 | Сообщение # 31 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| А меня в переводчики возьмёте?Язык знаю хорошо,сейчас работаю над FF#600,результаты будут позже.Глянете?
Cats, man. Not to be trusted.
|
|
| iaPONCHIK | Дата: Среда, 27.02.2013, 01:36 | Сообщение # 32 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| хотел бы занятся переводом комиксов для сайта. могу выложить странницы дед спейса в ворде.
|
|
| FrankElvin | Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:30 | Сообщение # 33 |
 Рядовой
Группа: Универсал
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Готов взяться за оформление и перевод комикса Hellblazer. Думаю, что смогу потянуть и то и то сразу.
http://i51.fastpic.ru/big/2013/0315/46/02ea0ec34e04827dd57f9e1a58f05f46.jpg
Вот образец работы, указывайте на огрехи, буду исправляться.
Никогда не позволяй своим моральным принципам мешать тебе поступать правильно!
Сообщение отредактировал FrankElvin - Пятница, 15.03.2013, 20:36 |
|
| ljudmila-sudareva | Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 14:47 | Сообщение # 34 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Здравствуйте! Выкладываю свой вариант перевода, хотя и знаю, что данный комикс был переведен. Но уж очень он мне нравится) хотелось бы попробовать себя в качестве переводчика на вашем сайте) заранее спасибо! https://drive.google.com/folderview?id=0ByKMKIC-dODUNjkzWV8xWEo5LXc&usp=sharing
|
|
| Reverant | Дата: Пятница, 26.06.2015, 18:45 | Сообщение # 35 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| День добрый! Я перевел комикс "Cable & Deadpool #31 Casualties of War" в рамках глобального события Марвел "Гражданская война". Ссылка на перевод: https://yadi.sk/d/ESlgvc1fhL9gy
Могу ли я опубликовать свой перевод у вас на сайте? Перевод и оформление - мои. В будущем планирую еще несколько выпусков по Гражданской войне запилить.
|
|
