<font color="#ff0000">Год</font>: 1950 <font color="#ff4500">Автор</font>: William M. Gaines & Al Feldstein / Уильям М. Гейнс и Эл Фельдштейн <font color="#ff4500">Перевод</font>: Cryptkeeper19 <font color="#ff0000">Оформление</font>: Cryptkeeper19 <font color="#ff0000">Заголовки</font>: Psychosocial <font color="#ff0000">Обложка</font>: Psychosocial, Cryptkeeper19 <font color="#ff0000">Жанр</font>: Ужасы, Фантастика <font color="#ff0000">Издательство</font>: EC Comics <font color="#ff0000">Язык</font>: Русский <font color="#ff0000">Формат</font>: CBR/CBZ <font color="#ff0000">Качество</font>: Отсканированные страницы <font color="#ff0000">Количество страниц</font>: 28 <font color="#ff0000">Описание</font>: В 1950 году издатель комиксов Уильям Гейнс и его редактор Эл Фельдштейн обнаружили, что у них общие интересы, а именно - фантастика и ужасы. Вскоре они начали добавлять в свои криминальные анталогии комиксов помимо детективных историй, истории ужасов. Позже, в антологии Криминальный патруль ЕС (#15 декабря 1949 года/январь 1950) в истории "Возвращение из могилы!" Хранитель Склепа дебютировал в качестве рассказчика. В выпуске №16 все истории можно было охарактеризовать скорее как истории ужасов, а не детективные. С №17 было изменено название с "Криминального патруля" на "Склеп ужаса". В связи с попыткой сэкономить деньги на почтовых расходах при запросе на создание новой антологии, нумерация комикса не изменилась, и продолжилась с №17, но с измененным названием. Она выходила в течение следующих двух выпусков под названием "Склеп Ужасов". Свет увидел окончательное название серии, "Байки из склепа", с выходом №20 за октябрь/ноябрь 1950 года.
1) Название: Корабль-Призрак! Сюжет: Уильям М. Гейнс и Эл Фельдштейн Художник: Эл Фельдштейн Описание: Пара, чей самолет разбился, пролетая через Бермудский Треугольник, вынуждена дрейфовать на шлюпке в открытом море. Они думают, что им повезло, когда обнаруживают корабль, и забираются на борт. До тех пор, пока не находят скелет, привязанный к штурвалу...
2) Название: Пустующая могила. Сюжет: Уильям М. Гейнс и Эл Фельдштейн Художник: Грэм Инджелс Описание: Ида Грин решает убить своего скупого мужа-пьяницу, заручившись поддержкой своего любовника. Но муж доказывает, что его немного труднее убить, чем они предполагали...
3) Название: Пещерный человек Сюжет: Уильям М. Гейнс и Эл Фельдштейн Художник: Джонни Крейг Описание: Молодой суб-куратор музея сердится, что его собственное изобретение игнорируется в пользу новой выставки: тела неандертальца, вмерзшего в лед. Разгневанный человек решает растопить тело, оставив на его разлагаться на солнце. Но ему приходится убедиться, что пещерный человек не совсем мертв.
4) Название: Зомби! Сюжет: Уильям М. Гейнс и Эл Фельдштейн Художник: Джонни Крейг Описание: Ричард Кинг находится на Гаити, на богатой плантации его друга. Он игнорирует предостережения не следить за ритуалом вуду, и ему предстоит убедится что черная магия все-же существует.
1. Зачем мне переводить ещё 16 выпусков того, что лично мне даже не интересно? Это откровенно скучная серия. 2. "Криминальный патруль" не перевыпускали в рамках "Хроник ЕС", и сканы есть только 15 и 16 выпуска за 1950г. Короче говоря, сканов "Патруля" нет.