Авторы сценария: Бен Экер и Бэн Блэкер. Художник: Маттео Лолли. Обложка: Карло Барбьери и Эдгар Дельгадо. Формат: CBR. Перевод: Раилаг. Оформление: Shein_Gen. Описание: Доктор Стрэндж сошел с ума, и Громовержцы отправляются в путешествие по магическим закоулкам вселенной, чтобы остановить его.
Разве Раилаг не является тем самым человеком, которому плевать на чужие мнения?) Спасибо, Раилаг! Благодарность за любой труд - это греет душу, я сам знаю это Ибо из-за отсутствия какого-либо внимания к своему старому проекту(не-комиксы) я его и бросил. Переводи дальше, не останавливайся, поменьше лалак и тралак, побольше годноты С наступившим всех
Зарегистрировался только для того, чтобы написать этот пост. Прошу прощения из-за проблем с разметкой, если будут.
Под "борзостью читателей" я понимал следующее, мол, "ЭЙ ХУИЛА, УЖЕ 2 ЧАСА КАК ЕСТЬ НОВЫЙ ВЫПУСК, ГДЕ ПЕРЕВОД? И ЧТОБЫ ТОЧНО, А НЕ КАК В ПРОШЛЫЙ РАЗ, БЛЯ А раз вот такие дела, то это как-то несерьезно. По комиксу: осилил все с самого начала с нуля, так что перевод найти отчаялся, рад был начать читать v.2 на родном языке, тем паче что перевод отличный. Перевод профессионалов, только отношение девушек лет 15-ти, никто не поздравил кого-то, видите ли. Ну что-ж, я их поздравляю и с прошедшими праздниками и с праздниками грядущими, желаю покорения новых высот и закрепления старых успехов. Говорю так же большое СПАСИБО за проделанную работу, и желаю удачи. Надеюсь, в новом году вы простите "борзых" читателей и выпустите перевод вовремя. Ну а если нет, то лично я в оригинале почитаю, не привыкать. Еще раз спасибо за проделанную работу и поздравляю с наступающим Новым Годом!
Почему вся нецензурная лексика -показана как чёрный прямоугольники.(это заставляет мои глаза кровоточить). Почему нельзя было показать как нибудь так - @$%#! (на много приятней глазу)
хм. странно. Я думал мы комиксы переводим потому что любим это дело, а не ради благодарности. Конечно приятно, когда тебе говорят "спасибо" за твой труд, но так выпрашивать похвалы это совсем не дело.
Это называется обыкновенной этикой - когда кто-то делает что-то безвозмездно и этим кто-то пользуется вполне очевидно, что хочется хотя бы услышать спасибо. А народ настолько забурел, что даже на это неспособен...
Простите. В нашей невежливости виноваты В.О.К. и Марвел-Комикс и выходцы с них. Из-за их хамского поведения исчезает желание благодарить переводчиков за труды.
На форумах и на сайте сообщества. Доходит даже до того, что задаёшь какой-нибудь вопрос, а вместо ответа получаешь кучу оскорблений. Взбесят сами, потом выставят тебя виноватым и забанят. Уроды, одним словом.