YoGuRt-82, ты чего удалил-то? У меня .нет не позволяет в выходные качать, а в понедельник были заморочки. Скажи хоть название группы, может я уже и слышал...
Я конечно не обиделся… но ты Thno прочитал всю серию, чтобы выразить мнение о комиксе???? И касательно перевода… Попробуй перевести лучше если тебе перевод не понравился… А таких героев как ты полным полно… Есть одно решение если не нравится перевод – учи ин-яз и читай комиксы на языке оригинала. Ты Thno оригинал читал??? Там до фига и больше разнообразного английского сленга + гангстерского итальянского (Попробуй перевести). Так что если не нравится: стороной, ПЛИЗ, стороной…
Расслабься, чувак, я ж сказал - ничего личного, просто мнение. Думал комментарии для этого и созданы - высказывать мнение, каким бы оно ни было. Но раз "стороной", значит у вас на сайте "комментариями" называются "похвальбы". Что ж, буду знать. Arrivederci, amico. See ya, buddy.
Никого не хочу обидеть, но по-моему хуйня хуйней. Хотя, я этого и ожидал (если в названии используется XXX, то над сюжетом как правило не заморачиваются, а про зомби я вообще молчу - некоторым абсолютно пофиг про что, лишь бы зомби). Фишки и шуточки комикса устарели еще где-то в 60х. Ну и перевод далеко не идеален.
Ps: никого конкретно не имел ввиду. Ничего личного, просто мое мнение.
Хотел выразить ОГРОМНУЮ СПАСИБУ xXxAdamxXx за возможность размещения данного комикса на сайте. Через пару дней будет второй номер... может раньше. Увы много работы
